6x19 - Le Vice et la Vertu (Many Happy Returns)

Sur le chemin de Thèbes, Xena et Gabrielle plaisantent joyeusement à propos de l’anniversaire de Gabrielle qui approche.

Elles rapportent le casque magique d'Hermes, qui permet de voler à celui qui s’en coiffe, au Roi Thoras pour son couronnement. Mais elles entendent les prières d’un étrange rituel et elles vont interrompre le sacrifice d’une jeune vierge, Genia. Mais quand la jeune fille va se rendre compte qu’elle vient d’être sauvée, elle qui n’a jamais été élevée que dans le but d’être un jour offerte en sacrifice, elle refuse de voir un autre intérêt à sa vie.

Xena et Gabrielle, pour la dissuader d’offrir sa vie à un Dieu, vont lui présenter l’extravagante Aphrodite. La Déesse, désireuse de lui apprendre les rouages de l’amour, va la faire tomber amoureuse, sans le vouloir, du fils d’un dangereux Seigneur de Guerre local, Phéragus. Ce dernier a déjà eu affaire à l’action punitive de la Princesse Guerrière et il ne songe qu’à sa vengeance sur elle. Mais la naïve Genia ignore que le père de son amoureux n’est qu’un meurtrier menteur et fourbe et qu’il ne reculera devant rien pour anéantir Xena...

Gabrielle échappera-t-elle aux traditionnelles farces accompagnant son anniversaire ?
Genia trouvera-t-elle un sens à sa vie auprès de Xena, Gabrielle et Aphrodite ?


____________________________________



L'ayant vu mercredi matin, j'ai décidé de faire un topic sur cet épisode plus que grandiose à mes yeux!! D'ailleurs, je suis extrêmement étonnée qu'il n'y ait pas de topic sur cet épisode!! Il est si beau, magnifique, splendide, merveilleux, sublime....... enfin bref, un monstre d'épisode dont il faut parler!!!

Déjà, rien que le début, je suis morte de rire, Xena est tellement excellente avec son télescope, j'étais pliée!! Et quand Gaby lui demande de ne pas faire de farces, vous avez tous vu où étaient situées ses mains..... (dans les spoiler)

Spoiler:

La blague de Xena, j'étais morte de rire!!

Spoiler:

Vient la fameuse scène avec la vierge... (par contre, vous savez ce qu'elle dit exactement en VO? Parce que je sais qu'elle dit genre "ils appartiennent déjà à quelqu'un" mais en français elle dit "joliment bien tourné", quelle traduction médiocre qui n'a aucun rapport avec les gestes mais bon....)

Spoiler:

Ensuite, la revanche de Gaby.... la tête de Xena, tout simplement excellent!!!

Spoiler:

Il y a aussi le bain, moment très complice (ou plus?? XD)

Et ENFIN, THE PLUS BEAU MOMENT QUE J'AI VU DE MA VIE!!!! Le poème de Sappho qu'offre Xena à Gabrielle. LA plus belle déclaration que j'ai vu!! Quand on regarde Xena, son regard et tout, c'est incontestable, et surtout le CONTENU du poème.

Avis aux Shipper, voici le poème de Sappho, qui est en fait les sentiments de Xena pour Gaby, après ça, venez débattre et nous dire si une simple amie dit ça à sa meilleure amie le jour de son anniv!!!

En anglais, ça donne : (le texte est un lien vers une vidéo lol)


En français maintenant :


Voilà mon petit résumé de l'épisode. Qu'en pensez-vous? Moi je lui mets l'infini/10!! And you?

oui ses un épisode merveilleux , sublime j'ai mis plus car ses mon épisode
préféré de la saison 6

Moi aussi, j'adore cet épisode!!!

C'est aussi un de mes préférés!!

Je me rappelle, je l'avais enregistré sur la freebox. Quand j'ai vu Gabrielle avec son "cocard" lorsque elle a retiré l'instrument de son oeil, j'étais morte de rire. Xéna s'était amusée à mettre du charbon ou je ne sais quoi sur l'instrument... MDRRR

Le pire, c'est lorsque toutes les deux se présentent devant une dame (si je me souviens bien...). La dame regarde bizarrement Gabrielle et lui demande ce que elle a à l'oeil.

Vous avez la tête que Xéna a fait à la dame pour que elle ne dise rien. MDRRR

Gabrielle, j'adore sa tête!!! Elle lui pince les fesses, si j'ai bien compris. Dites-le moi, si je me trompe!!

J'étais morte de rire.

Oh et après, quand elles sont au marché et même dans un "restaurant", Gabrielle se méfie tout le temps alors que Xéna ne lui faisait rien. MDRRR

Mais à cause des conneries de Xéna chaque année de l'anniversaire de Gabrielle, la pauvre Gabrielle a changé le sac...

Elle a perdu ce que Xéna lui avait demandé de surveiller. MDRRR

Oui, la fin est la meilleure. J'adore la tête des deux. Trop romantique!!!

cet épisode est grandiose, gakusei tu l'as bien résumé

mais, perso, en plus il y a Aphrodite que j'adore; c'est donc un mélange forcément gagnant

le ton est léger, comique, bref

Incontestablement cet épisode vaut plus de 10 !!!
Non seulement il est hilarant, mais rien que pour le poème....arrrrrgh, je fonds !!!!!

un épisode qui est plus que génial!!!
et ce poème avec ce petit regard de Xena un peut gêné terrible!

Un des plus beaux moments subber et un des plus beaux regards de Xena au moment de la remise du poème de Sapho.

Xena semble embarrassée quand elle le lui remet, elle n'a pas l'habitude de se dévoiler autant.

Un épisode plein d'humour et léger avant une fin de saison qui ne l'est pas.

Pegasus a écrit:Un des plus beaux moments subber et un des plus beaux regards de Xena au moment de la remise du poème de Sapho.

Xena semble embarrassée quand elle le lui remet, elle n'a pas l'habitude de se dévoiler autant.

Un épisode plein d'humour et léger avant une fin de saison qui ne l'est pas.

entièrement d'accord. Pour moi cet épisode est témoin de la complicité qu'elles détiennent, la façon dont elles se chamaillent, Gabrielle qui essaye de prévoir les farces de sa grande amie, c'est vraiment adorable et touchant. De très beaux moments avant....bref, si seulement la série avait pu finir sur ce ton léger de vie normale.

Pegasus a écrit:Un des plus beaux moments subber et un des plus beaux regards de Xena au moment de la remise du poème de Sapho.

Xena semble embarrassée quand elle le lui remet, elle n'a pas l'habitude de se dévoiler autant.

THE plus beau moment!! J'ai pleuré quand je l'ai vu!! Ça m'a tellement touché!! Son regard, si beau, intense, si empli d'amour, si sublime... Le fait d'en parler me retourne complètement!!!

Je vois ce moment dont tu parles Pegasus!! C'est juste au moment où Xena prend le parchemin du sac et qu'elle lui remet, on voit ce petit regard un peu "inquiet" je dirais, et ensuite quand Gabi se met à la lire...... THE regard-de-la-mort-qui-tue!! Bref, c'est LE moment que j'attendais de voir depuis 1 mois (oui, parce que je voyais vite fait la scène dans certaines vidéos sur YouTube lol) Moment inoubliable que vous pouvez revoir avec la vidéo que j'ai mise dans mon 1er post (le texte en français qui fait office de lien lool)

[img]





Quand une personne qui veut te faire plaisir te regarde d'une telle manière, alors, il n'y a rien à dire.

C'est pour moi l'image la plus forte de l'épisode. Tout est résumé dans ce regard de Xena vers Gabby. Mélange d'espoir, de crainte.

Je ne voudrais pas vous faire l'affront de répéter le contenu du parchemin, vous le connaissez certainement mieux que moi.

Encore une fois coment peut-il encore y avoir des shippers !!!

9/10

Merci pour cette splendide image Prométhée. Effectivement, cette capture parle d'elle-même.

Je viens de revoir cet épisode après une cure d'une dizaine de jours sans regarder Xena ( quand arrive la fin de la série je retarde inconsciemment l'échéance, bizarrement je trouve toujours quelque chose de super bien à regarder à la télé ... lol ). Pfou cet épisode ! je lui ai mis plus que 10 ! absolument génial, drôle, subtext à gogo, émouvant quand Xena donne le poème à Gaby et le type qui fait Feragus ( le seigneur de guerres ) est complètement barge ! il me fait délirer !! et Aphrodite qui transforme la jeune vierge innocente ( écervelée ?! ) en pure pim-pim c'est trop énorme !
Un grand moment de bonheur cet épisode !

merci prométhée, la capture parle d'elle-même.... un des plus beaux regard de toute la série

J'ai voté plus.J'adore l'épisode,et les blagues de Xena.Mais THE best est la fin quand Xena lui offre le poème sur le parchemin.Et après venez pas dire que c'est pas une déclaration d'amour.En plus avec le soleil couchant derrière ,et après Xena qui l'emmène voler dans les airs.

quel épisode , ya de l'humour , de l'action de l'amour ... que rever de plus ?

Ah j'ai adoré cet épisode !!
D'une part déja y a Aphrodite alors pour moi un épisode ou y a Aphrodite ne peut pas etre mauvais, toujours marrante et pétillante comme a son habitude !
Puis les gags entre Xena et Gab qui sont bien drole comme le coup de la longue vue par exemple^^ Et Gaby qui se méfient de tout après
C'est la guerre^^

Mais sans conteste le plus beau moment de cet épisode c'est lorsque Gabby lis le poème de Sappho c'est tellement émouvant , je fonds
Et le regard un peu gêné de Xena a ce moment la

J'avais mis 10 mais j'ai changé d'avis je vais mettre 10 + + + + + ... car tout à déjà été dit mais j'adore le poème empreint des sentiments de Xena pour Gabrielle

S'il y a encore des shipper, c'est que vous ne regardez pas chaque détail

10 +++++ aussi évidemment! Après un épisode comme celui là, on peut se demander comment cet espèce très rare que sont les shippers existe toujours ^^

Le poème est magnifique, Aphrodite est présente (je l'adore elle :p), de l'humour, et de l'amour

J'adore aussi Aphrodite ^^

Mais en meme temps comment ne pas aimer Aphrodite c'est impossible !

Quel épisode magnifique ! Rien à redire !

Je ne m'en lasse jamais, et Génia est tellement marrante. J'adore les passages avec Aphrodite et Génia, A ="Une vierge? Je croyais que cette race était éteinte ! " Mdrr'.

Vraiment que du bonheur. Sans compter qu'il y a de l'action et de l'humour en plus. J'adore les blagues que se "jettent" Gaby et Xena. Trop marrant, j'en rigole tout le temps, et j'adore les voir et revoir; ça donne des idées, lol !

Le fameux poème, enfin !
(oui, honte à moi, c'est la première fois que je vois cet épisode ^^) Et je dois dire : on est plus dans le subtext là, les gars !

Énorme épisode, par ailleurs, j'ai beaucoup ri !
J'adore aphrodite qui te retourne une petite vierge en moins de deux (j'adore tous les épisodes avec Aphrodite, de toute façon )
Et bien évidement nos deux héroïnes, tellement que ça se passe de commentaires (les têtes qu'elles nous font pas quand même !)

Bref, un 10 et + pour ma part !

C'est carrément impossible qu'il reste des shippers après cet épisode (enfin, bien avant déjà hein mais bon...)
Ce n'est même plus du Subtext à la fin, c'est du Maintext ! Je m'explique : Je vie avec ma compagne depuis 7 ans, depuis que Xena repasse sur Gulli, nous voila redevenue adolescentes, et on se découvre une passion commune pour Xena (alors qu'on en a jamais parlé avant). Bref, ça se réveille de partout lol ! Elle non plus n'a pas vu l'intégralité de la série, et encore moins que moi ! Elle a été trompé par la censure, et par les seuls épisodes qu'elle a pu voir... Alors je lui ai passé le moment du poème.... elle ==> yeux écarquillés lol !

Je lui ai juste rajouté.... si un jour tu as une "meilleure amie".... et que tu lui donnes un poème pareil... Je t'arrache le coeur !