Lucy et ses actions

Moi non plus je ne les pas trouvés ! mais comme tout est ecrit en anglais je m'y perd un peu

Abysseenne c'est sur le lien qu'a donné Askatasun : http://www.signon.org.nz/
Tu cliques et tu ajoutes ton e-mail, ton prénom puis ton nom et tu cliques sur sign on

Donc pour ma part c'est fait 54093 grâce à mon vote
Mais en tous cas j'adorerai avoir le même t-shirt.
Et j'aimerai bien trouver la version traduite de leur charte d'engagement pour améliorer ma compréhension !!!

Zophia a écrit:Donc pour ma part c'est fait 54093 grâce à mon vote
Mais en tous cas j'adorerai avoir le même t-shirt.

Et 54 100 grâce au mien
Et moi aussi, je veux le t-shirt !!!!!

J'ai également voté et pour le moment il y a 54110 votes!!

Zophia a écrit:
Et j'aimerai bien trouver la version traduite de leur charte d'engagement pour améliorer ma compréhension !!!

J'ai traduit ce qu'il se trouve dans le cadre "Sign On"
J'espère que c'est bien la charte que j'ai traduit lol

"Le changement climatique est en train d’arriver plus rapidement que ce que l’on croyait. Cette année, au mois de Décembre, les dirigeants mondiaux se réuniront à Copenhague pour signer un accord mondial afin d’agir (contre le réchauffement climatique).

Afin que la Nouvelle Zélande puisse apporter sa contribution pour aider à éviter que des effets catastrophiques se produisent, il faut que John Key aille à Copenhague et signe cet accord afin de réduire les émissions de gaz à effet de serre de la Nouvelle Zélande de 40% d’ici à 2020."

Merci pour ta traduction,c'est sympa ,j'avoue n'y avoir pas pensé

Si vous aussi vous voulez vous engager pour Greenpeace ou au moins nous soutenir c'est ici (voir les rubriques a gauche)
http://www.greenpeace.org/france/?utm_source=externe&utm_medium=banner&utm_campaign=kitweb

Merci Phoebe pour la traduction
Et merci Aska pour la belle photo

Phoebe a écrit:

Zophia a écrit:
Et j'aimerai bien trouver la version traduite de leur charte d'engagement pour améliorer ma compréhension !!!

J'ai traduit ce qu'il se trouve dans le cadre "Sign On"
J'espère que c'est bien la charte que j'ai traduit lol

"Le changement climatique est en train d’arriver plus rapidement que ce que l’on croyait. Cette année, au mois de Décembre, les dirigeants mondiaux se réuniront à Copenhague pour signer un accord mondial afin d’agir (contre le réchauffement climatique).

Afin que la Nouvelle Zélande puisse apporter sa contribution pour aider à éviter que des effets catastrophiques se produisent, il faut que John Key aille à Copenhague et signe cet accord afin de réduire les émissions de gaz à effet de serre de la Nouvelle Zélande de 40% d’ici à 2020."

Merci Phoebe pour la traduction !!
On en sait pas plus sur les propositions? leurs projets d'études? Leurs propositions d'acts concrets? Enfin je sais j'en demande beaucoup !!

je les soutiens a 3000% elles sont tellement mieux que la plupart des acteurs !!!

Zophia,voilà pour t'eclairer:plusieurs ambassadeurs de Green Peace Sign-on mènent campagne pour le climat et la reduction des gaz a effet de serre,une reunion publique a eu lieu pour la N.Z( comme dans tous les pays)le 7 juillet en presence du dr jim Salinger ,prix Nobel scientifique ,et de lucy Lawless tres impliqués dans cette action.
Une grande réunion internationale aura lieu en decembre 2009 a Copenhague !(Lucy ira peut etre....)
Tous les gens,industriels et particuliers doivent se mobiliser ,car dit Lucy :il n'y a pas de planète B pour nos enfants et petits enfants !"
J'espere avoir répondu a ta question

Merci Aska !!

Cette action m'interesse. Je pense que je vais pousser mes recherches pour découvrir plus d'info sur l'action entamée.

merci pour les traductions et les informations complémentaire c'est sympa pour les non anglicistes

66454 ça y est je viens de signer pour sign-on il faut faire bouger les choses pour sauver la planète alors tous avec Lucy soutenons là dans son action

Ouai mais là ça concerne la Nouvelle-Zélande... on devrait pas plutot trouver l'asso française...? C'est sur au final on se bat pour la planete entière à grande échelle lol mais bon là c'est plus spécifique aux actions en Nouvelle-Zélande... alors bon...

En association française c'est green peace mais pour le moment, perso je préfère soutenir Lucy

Green peace regroupe tous les engagements ,tu peux t'engager dans n'importe quel pays et agir chez toi!
Les moyens de lutte et les objectifs fixés sont les memes pour tous les pays .

oui c'est vrai mais pour le fun je la soutien

Chui a Copenhague le jour de cette fameuse reunion!!! Je pense y aller vu que ma mere est d'accord!!!

Une lettre de Lucy a ceux qui s'engagent a ses cotés:

A huge thank-you to everyone who came along to the Auckland, Wellington, Christchurch and Dunedin target consultations in the past few days. Hundreds have turned up at each meeting.

If you've been unable to attend your local meeting, please submit a short statement via the Sign On website, which we'll display to Environment Minister, Nick Smith in a public way. You can also attend the "online" consultation meeting on Monday 20th July (details below).

I had to rush to the Auckland meeting straight from work on set, wig and all. I was glad to be there. It was fascinating, frustrating and dramatic. I highly recommend it as a night out!

To Nick Smith, we delivered a very strong message that a 40% carbon reduction by 2020 is the only acceptable goal. This is in line with what scientists are now telling us is the minimum target for staving off global catastrophe.

For about 40 minutes Dr Smith was reasonably impressive with his presentation and bar graphs and then he dropped what for me was a clanger. He responded to one question that no, he would not oppose digging up Happy Valley in order to sell coal to India because, let's face it, they'd just get it from somewhere else! I am paraphrasing but that was the gist of it.

It seems that this government does have a moral compass. And on it Business points North. Thus, it is VITAL that as many business people as possible impress upon our minister and our international negotiators, Tim Groser and Adrian Macey, the opportunities that green business models will afford us. Tell us your success stories.

Tell them what degradation of the environment and climate will cost your business.

And tell your friends. We need all hands on deck. If Germany and Scotland can set emission reduction goals of 40% and 42%, we can too.

We have a great deal of know how. What we lack presently is political will and policy. Let's give our Prime Minister the mandate to seek the necessary 40% reduction by 2020.

No one ever won gold by setting the bar at a comfortable height.

We can do this!

Yours truly,
Lucy Lawless

avec cette video :

https://www.youtube.com/watch?v=0fOpJGm2hO4&eurl=http%3A%2F%2Fwww%2Elucylawless%2Einfo%2Fevents%2F2009%2Fsign%2Don%2Dcampaign%2Findex%2Ephp&feature=player_embedded

plus une photo:
http://www.cijoint.fr/cjlink.php?file=cj200908/cijHMzVou8.jpg

Merci Aska mais ne parlant pas l'anglais ou très peu je n'ai pas tout compris de ce texte, pourrais tu m'en dire les grandes lignes

En gros elle resume pour les neo zelandais ce qui s'est dit dans les differents meetings auxquels elle a activement participé en tant que membre de Green Peace,pour allerter les Neo zelandais sur l'urgence d'une action vigoureuse pour reduire les effets de serre,elle dit que si certains pays d'Europe ont deja progressé ,ils doivent y arriver aussi ,qu'elle engage tous ceux qui se sentent concernés a y participer car la planete a besoin de toutes les bonnes volontés .

merci beaucoup pour ton aide dans la compréhension de ce texte

Elle parle de Green peace :



voici un lien pour une derniere video sur ce sujet :

https://www.youtube.com/watch?v=CU9XfJGngFI

et son soutien pour les enfants des U.N , car partout ou il y a des enfants a proteger elle répond : presente ! :

Askatasun a écrit:

Mais où est-ce qu'elle a laissé traîner ses doigts ??

En tous cas cette affiche me fait beaucoup penser à cette autre affiche qui attirait les canditats à l'entrée dans l'armée américaine :

He oui zophia cette effiche de l'oncle Sam est devenue un symbole de l'engagement a une cause aux U.S.A ,et donc Green Peace s'en est inspiré, et pour le doigt couvert de peinture verte c'est parce que les artistes ont signé leur engagement a cette cause en trempant leurs doigts dans la peinture pour signer !

_______________

Lucy avec jason Kerrison pour les photos promos pour le "starship supernova swing ball"en N.Z ( le 16 septembre ) ou chanteurs ,danseurs , professionnels ou amateurs ,font un spectacle afin de recueillir des fonds pour l'hopital pour enfants dont s'occupe Lucy ,les Vip y payent cher leur place (mais pour le simple kiwi il y a des prix tres abordables) afin de participer genereusement au soutien de cette fondation crée par Lucy qui depuis le debut les a tous mobilisés autour d'elle en bonne guerriere :



voici un lien qui peut vous interresser si vous voulez plus de details ou plus de photos :

http://www.lucylawless.info/flawlessdiva/index.php

Lucy et ses enfants sont pour une modification de la loi en N.Z visant a alourdir la sanction pour ceux qui maltraitent et negligent les animaux