The L Word

Par Xenan:
Titre original The L Word
Autres titres francophones: Elles
Genre: Série dramatique
Créé par: Ilene Chaiken
Pays d'origine: États-Unis
Chaîne d'origine: Showtime
Nombre de saisons: 4
Nombre d'épisodes: 51
Durée: 52 minutes
Diffusion d'origine: 18 janvier 2004 –
En production: Saison 5

Jennifer Beals (VF : Danièle Douet) : Bette Porter
Erin Daniels (VF : Laurence Dourlens) : Dana Fairbanks (2004-2006)
Leisha Hailey (VF : Nathalie Bleynie) : Alice Pieszecki
Laurel Holloman (VF : Virginie Ledieu) : Tina Kennard
Mia Kirshner (VF : Joëlle Guigui) : Jenny Schecter
Katherine Moennig (VF : Odile Schmitt) : Shane McCutcheon
Pam Grier (VF : Maïk Darah) : Kit Porter
Lauren Lee Smith (VF : ??) : Lara Perkins
Rachel Shelley (VF : Stéphanie Lafforgue) : Helena Peabody (2005-)
Daniela Sea (VF : Aurélie Nollet) : Moira/Max Sweeney (2006-)
Marlee Matlin (2007-) : Jodi Lerner
Karina Lombard (VF : Clara Borras) : Marina Ferrer (2004)
Eric Mabius (VF : Damien Boisseau) : Tim Haspel (2004)
Eric Lively (VF : Axel Kiener) : Mark Wayland (2005)
Sarah Shahi (VF : Julie Dumas) : Carmen de la Pica Morales (2005-2006)
Dallas Roberts : Angus (2006-)
Janina Gavankar : Eva « Papi » Torres (2007-)
Rose Rollins : Tasha (2007-)
Kristanna Loken : Paige (2007-)

The L Word (en France) ou Elles (au Québec) (The L Word) est une série télévisée américaine qui décrit les vies, les amours d’un groupe de femmes lesbiennes ou bisexuelles et de leur entourage dans la ville de Los Angeles.

La série fut créée et est actuellement produite par Ilene Chaiken (Barb Wire, Le Prince de Bel-Air). Les autres producteurs exécutifs sont Steve Golin (Dans la peau de John Malkovich, Eternal Sunshine of the Spotless Mind) et Larry Kennar (Barbershop). Parmi les auteurs de la série figurent, outre la créatrice Ilene Chaiken, Guinevere Turner (Go Fish, American Psycho) et Rose Troche (Go Fish, Six pieds sous terre).

The L Word est tourné à Vancouver (Colombie-Britannique, Canada) dans les studios Coast Mountain Films Studios, anciennement Dufferin Gate Studios Vancouver et possédés à l’origine par Dufferin Gate Productions, une companie partenaire des Temple Street Productions, le producteur canadien de Queer as Folk. L’épisode pilote a été diffusé pour la première fois le 18 janvier 2004 et quatre saisons ont été depuis diffusées, et une cinquième est programmée pour l’année prochaine[1].

L’action débute dans la banlieue branchée de Los Angeles, à West Hollywood.

Fraîchement diplômée de l'université de Chicago, Jenny s'installe chez son petit ami, Tim, à Los Angeles où elle espère réussir dans l'écriture. Rapidement, elle fait la connaissance de Bette et Tina, un couple de lesbiennes qui vivent à côté. Une rencontre inattendue qui lui ouvre la porte vers un monde qui lui était jusqu'alors inconnu : celui de la communauté lesbienne.

La série est diffusée depuis le 18 janvier 2004 sur le réseau Showtime aux États-Unis ; en France, depuis le 19 juin 2005 sur Canal+ et depuis le 4 juin 2006 sur Pink TV ; en Suisse, depuis le 8 janvier 2006 sur TSR1 et au Canada, en anglais sur Showcase et en français sur ARTV. Elle est par ailleurs diffusée sur Living TV au Royaume-Uni, Channel 6 en Irlande, VijfTV en Belgique, Pro7 en Allemagne, Subtv en Finlande, Catchon en Corée du Sud, Network 7 en Australie, 2nd Avenue aux Philippines, yes+ en Israël et Tango TV en Lituanie.

Quelques images:


Site officiel:
http://www.sho.com/site/lword/home.do
Site FR: http://thelwordfrance.free.fr/


Mad$h@rk:
C'est marrant jetais persuadee d'avoir cree ce sujet tout a l'heure... Bon j'espere qu'il va pas reapparaitre dans un coin
Juste pour savoir est-ce que vous connaissez/regardez cette serie? Et qu'est ce que vous aimez dedans (pour ceux qui connaissent , pour ceux qui connaissent pas je ferais un petit top ce soir si j'ai le temps; arg c'est affreux cette impression de deja ecrit!)

EDIT: en fait je viens de retrouver mon post, il etait perdu dans le onglets de Firefox ... vivement le WE!

REDIT, pour un petit pitch :
The L WOrd est une serie tele americaine qui decrit la vie et les amours d'un groupe d'amies de Los Angeles; pour la plupart lesbiennes (voire la quasi totalité ) - Derniere saison diffusee au US : saison 4, saison 5 en preparation.

Les persos:
Bette, (Jennifer Beals): femme d’affaire énergique au caractère bien trempé,
Marina(Karina Lombard) redoutable séductrice au charme hypnotique,
Tina,(Laurel Holloman) compagne de Bette qui espère tomber enceinte,
Kit, (Pam Grier) chanteuse alcoolique,
Shane, (Kate Moenning) serial-lover,
Jenny,(Mia Kirshner) hetero tiraillée par le doute
Dana, (Erin Daniels) joueuse de tennis qui n'ose pas faire son coming-out
et Alice, bi-sexuelle a l'humour bien trempé
(voila pour la saison 1, le cast s'agrandit au fur et a mesure des saisons, et les persos evoluent )

Tout ce petit monde fait des rencontres, aime, se déchire, enfin vit quoi !! La serie assume une gay-attitude branchée (c'est LA, quoi) avec des scenes de sexe completement explicites.

J'adore Dana et Alice... Donc évidement, j'etait super heureuse a la 2e saisons et surtout le dernier épisode de la 1ere saisons quand Alice et Dana s'embrasse pour la première fois sur la pas de la porte

Mais, la saison 3 je la redoute car il y a un drame que je n'ai pas trop envie de voir, je préfère rester avec cette bonne humeur de la saison 1 et 2

Je connais et j'aime beaucoup. J'ai adoré la première saison, après, ça tombe un peu trop dans le drame permanent à mon goût mais ça reste une bonne série. J'adore Shane, je ne supporte pas Jenny.

Virginie, sans vouloir jouer les modo, je crois que si je n'avais pas déjà vu la saison 3, ton post m'aurait quand même bien agacé...
Tu devrais peut-être utiliser la fonction "spoiler". C'est vrai que les infos circulent vite mais il y a peut-être des gens qui n'ont pas encore la saison 3, qui ne savent pas ce qui s'y passe et qui ne tiennent pas à l'apprendre...

Je connais aussi et je ne dirais pas que j'adore mais j'aime beaucoup..
Ma saison préférée reste celle avec Carmen, la trois donc si ma mémoire est bonne..
Le personnage de Shane est très interressant (même si ma copine a besoin d'un bavoir a chaque fois qu'elle la voit )..
Elle a un charisme, qui a mon avis, est en grande partie responsable du succès de la série..( bon puis aussi le fait que pour une fois il y a une série où la censure des histoires sexuelles entre femmes n'existe quasiment pas )

Mais mon personnage préféré reste Alice je crois, pour la simple raison qu'elle me fait beaucoup rire.. Elle est folle cette fille..

Le seul truc que je trouve dommage, et encore une fois ce n'est que mon avis, c'est que j'ai l'impression que c'est un peut trop "Los Angeles" à mon gout.. Ce que je veux dire c'est que j'ai du mal à m'identifier par rapport aux personnages..
Mais bon ce n'est qu'un détail, cela reste une excellente série et je suis collée à mon écran à chaque fois qu'une nouvelle saison arrive..

oops pardon
Je vais changer ca tout de suite

Aaah oui je connais cette série et elle m'attire beaucoup mais malheuresement je ne l'ai jamais vue. Comment peut-on la trouver en version VF??

A ba moi je ne connais que de nom et par hasard en fait... Mais comme tout le monde s'y interresse je me suis dis pourquoi pas! Du coup cet apres midi j'ai regardé les 3 1er épisodes de la saison 1 forcément je vais commencer par le début

Y'a une actrice francaise dedans je savais même pas!!! Karina Lombard c'est ça! (j'ai toute de suite beaucoup aimé son personnage... bref!)

Et donc ces 3 1er episodes sont plutot simpa, en fait j'ai plutot hate de voir la suite donc voila merci d'avoir engagé le topic je vais pouvoir découvrir comme ça!

J'adore cette série j'ai vu les 4 saisons et c'est de mieu en mieu... J'ai adorai Dana mais bon vu savez se qui lui est arrivé...
SInon maintenant j'adore Shane elle a changé notre petite...

C'est une super série qui j'espère durera longtemps...

En fait, Karina Lombard n'est pas française mais elle parle l'espagnol, l'italien, le francais, l'anglais et l'allemand couramment...

Ah d'accord mais elle "est de quelle nationalité alors???

mad$h@rk a écrit: Pour ceux qui connaissent, qui est pour vous le "best couple" de la serie?

Bette et Tina, biensûr ! lol
Mais mon perso préféré c'est Shane.

Edit : elle est peut être mignonne mais cette andouille a eu le rôle pour lequel avait été approchée LL à un moment... Donc bon, j'avoue que j'ai un peu de mal avec elle...

Audd a écrit:Ah d'accord mais elle "est de quelle nationalité alors???

Alors euh elle est née à Tahiti d'une mère tahitienne je crois mais elle s'est installée en Espagne avec son père peu après sa naissance. Je ne sais pas de quelle nationalité était son père mais pas espagnole apparemment. Enfin bref, j'ignore ce qu'elle était au départ mais en tout cas elle a été naturalisée américaine.

Javoue madshark! mdr! C'est un veritable yoyo cette nana elle sait pas qui elle veut quand elle le/la veut, jean qui rit jean qui pleure...
En même temps faut la comprendre la pauvre, a un moment elle est hétéro puis elle l'est plus. A un moment elle est aimé plutot de fois qu'une et apres plus personne... alors bon elle se cherche apres, mais bon c'est vrai que ces histoires sont un peu casse co*****!

Faut se pencher sur les autres personnages, c'est simpa

mad$h@rk a écrit:Bon j'ai bien essaye de la comprendre, je la plains/ j'ai pitié 2 secondes, puis une immense vague de haine me submerge... Et c'est de pire en pire au fur et a mesure des saisons.
J'espere que l'actrice Mia Kirshner est pas comme ca dans la vraie vie

Comme le dit Bette : "fuck jenny!"

Amen.

C'est vrai que ce perso est absolument insupportable à se complaire dans sa fausse dépression à deux balles pour se faire plaindre, non mais AU SECOURS !!

Un bon coup pied aux fesses oui !

Dès le debut je n'ai pas aimer Jenny : du fait qu'elle est sortit avec Marina... (je suis jalouse...)
C'est un personnage complexe et je trouve qu'elle fait un peu tâche dans la série... Tout ce qu'elle a fait c'est nous emmené avec elle à Los Angeles pour nous faire rencontrer les filles les plus sexy du continent américain...

GabbyX a écrit:Dès le debut je n'ai pas aimer Jenny : du fait qu'elle est sortit avec Marina... (je suis jalouse...)
C'est un personnage complexe et je trouve qu'elle fait un peu tâche dans la série... Tout ce qu'elle a fait c'est nous emmené avec elle à Los Angeles pour nous faire rencontrer les filles les plus sexy du continent américain...

A toi aussi t'aime bien marina

Pour ce qui est des filles les plus sexy de Los Angeles la dessus on ne peut que l'apprécier

Non mais vraiment cette fille ne sait sur quel pied danser et ça c'est hyper MEGA relou

Xela a écrit:
C'est dans cette serie que je suis tombée amoureuse de Marina

Et (Ah toi aussi au fait lol) pourtant je l'ai vu dans une saga française sur M6 (karina lombard) et je l'ai trouvé beaucoup moins belle; soit les français ont un don pour mochisé les gens soir les américain en ont un pour embellir tout le monde?! (perso les deux sont tout a fait plausible)

La voix française de Karina Lombard dans Suspectes est la sienne puisque c'est une langue qu'elle maîtrise plutôt bien. (Elle est passée dans l'émission de MOF et elle n'est pas traduite par une voix off)

Xela a écrit:Bah ecoute, je ne pourrais pas te dire, j'ai pas vu la saga suspecte !

Mais dans les 4400, elle est pas mal !

Ah dans les 4400 je ne savais pas qu'elle jouait dedans (*drive* je voudrais le lien de l'episode dans lequel elle apprait?! si c'est dans tous et ben... celui ou elle est la mieux )

La voix française de Karina Lombard dans Suspectes est la sienne puisque c'est une langue qu'elle maîtrise plutôt bien

Oui oui je sais bien, elle parle je en sais plus combien de langue... trop forte cette nana